Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3027

✧ Kindness to Parents

Show the chain

وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ أَيْضًا: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ذَاتَ يَوْمٍ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى الدَّرَجَةِ الدُّنْيَا، قَالَ: « آمِينَ »، ثُمَّ وَضَعَ رِجْلَهُ ﷺ عَلَى الثَّانِيَةِ، فَقَالَ: « آمِينَ »، ثُمَّ وَضَعَ رِجْلَهُ ﷺ عَلَى الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ: « آمِينَ »، فَلَمَّا فَرَغَ ﷺ مِنْ خُطْبَتِهِ وَنَزَلَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ ﷺ: « إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَانِي حِينَ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَى الدَّرَجَةِ الدُّنْيَا، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ، فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ، قُلْ: آمِينَ، قُلْتُ: آمِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Manīʿ Ayḍ
  2. Hushaym
  3. ʿAlī b. Zayd
  4. Saʿīd b. al-Musayyib

✧ The Messenger of Allah ﷺ ascended the pulpit one day. When he placed his foot on the lowest step, he said: “Amin.” Then he placed his foot ﷺ on the second, and said: “Amin.” Then he placed his foot ﷺ on the third step, and said: “Amin.” When he ﷺ finished his sermon and descended, they said: “O Messenger of Allah, you did such and such?” He ﷺ said: “Indeed Jibril ﷺ came to me when I placed my foot on the lowest step and said: ‘O Muhammad, whoever reaches his two parents or one of them and is not forgiven, then dies and enters the Fire, may Allah distance him. Say: Amin.’ I said: ‘Amin.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.