Al-Mathalib al-'Aliyah 3027
✧ Kindness to Parents
Tampilkan sanad
وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ أَيْضًا: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ذَاتَ يَوْمٍ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى الدَّرَجَةِ الدُّنْيَا، قَالَ: « آمِينَ »، ثُمَّ وَضَعَ رِجْلَهُ ﷺ عَلَى الثَّانِيَةِ، فَقَالَ: « آمِينَ »، ثُمَّ وَضَعَ رِجْلَهُ ﷺ عَلَى الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ: « آمِينَ »، فَلَمَّا فَرَغَ ﷺ مِنْ خُطْبَتِهِ وَنَزَلَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ ﷺ: « إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَانِي حِينَ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَى الدَّرَجَةِ الدُّنْيَا، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ، فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ، قُلْ: آمِينَ، قُلْتُ: آمِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Rasulullah ﷺ naik ke mimbar pada suatu hari. Ketika beliau meletakkan kakinya pada anak tangga pertama, beliau bersabda: “Amin.” Kemudian beliau meletakkan kakinya ﷺ pada anak tangga kedua, dan bersabda: “Amin.” Kemudian beliau meletakkan kakinya ﷺ pada anak tangga ketiga, lalu bersabda: “Amin.” Ketika beliau ﷺ selesai dari khutbahnya dan turun, mereka berkata: “Wahai Rasulullah, engkau melakukan ini dan itu?” Maka beliau ﷺ bersabda: “Sesungguhnya Jibril ‘alaihis salam mendatangiku ketika aku meletakkan kakiku pada anak tangga pertama, lalu ia berkata: ‘Wahai Muhammad, barangsiapa mendapati kedua orang tuanya atau salah satunya lalu ia tidak diampuni, kemudian ia mati dan masuk Neraka, maka Allah menjauhkannya. Katakanlah: Amin.’ Maka aku berkata: ‘Amin.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 2551aShahih Muslim 2551cMusnad Ahmad 8557Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17749Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17750Musnad al-Bazzar 8121
Perawi
- salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 Hسَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- lemah (dhaif)w. 127 H, atau 129 H, atau 131 Hعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيفأخبرنا
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), banyak melakukan tadlis dan irsal khafiw. 181 H, atau 183 Hهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 Hابْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami