al-Matalib al-'Aliyah 2885
✧ Whoever is invited to a meal and wants to bring someone with him should ask permission
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، قَالَ:
إِنَّ رَجُلًا صَنَعَ لِلنَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا فَدَعَاهُ، فَقَالَ: أَتَأْذَنُ لِي فِي سَعْدٍ فَأَذِنَ لَهُ، ثُمَّ صَنَعَ طَعَامًا، فَقَالَ: أَتَأْذَنُ لِي فِي سَعْدٍ [فَأَذِنَ لَهُ، ثُمَّ صَنَعَ طَعَامًا، فَقَالَ: تَأْذَنُ فِي سَعْدٍ ] فَإِنَّهُ صَاحِبُكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- Shuʿbah
- Abū Isḥāq
- Abū Maysarah
✧ A man prepared food for the Prophet ﷺ and invited him. He said, "Will you permit me to bring Saʿd?" So he gave him permission. Then he prepared food and said, "Will you permit me to bring Saʿd?" [So he gave him permission. Then he prepared food and said, "Will you permit Saʿd?"], for he is your companion.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthy (thiqah), devout worshipper, mukhaḍramd. 63 AH, or: 61 AH, or 62 AH, or 63 AHعَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ الْهَمْدَانِيُّثقة عابد مخضرمعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهحدثني
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.