MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2853

✧ Etiquettes of Eating

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّامِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ: تَعَشَّيْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ ؓ فَقَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكَ مَا حَدَّثَنِي بِهِ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ؓ ؟ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ أَكَلَ فَشَبِعَ وَشَرِبَ فَرَوِيَ فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي فَأَشْبَعَنِي، وَسَقَانِي فَأَرْوَانِي خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Shāmī
  3. Ibrāhīm b. Sulaymān
  4. Ḥarb b. Surayj
  5. Ḥammād b. Abū Sulaymān
  6. Taʿashhayt ʿInd Abū Burdah
  7. Alā Uḥaddithuk Mā
  8. Bih Abū ʿAbdullāh b. Qays
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever eats until he is full and drinks until he is quenched and then says: “Praise be to Allah who fed me and satisfied me, and gave me drink and quenched me,” will emerge from his sins like the day his mother gave birth to him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24996Musannaf Ibn Abi Shaybah 24999Musannaf Ibn Abi Shaybah 30176Musannaf Ibn Abi Shaybah 30180Musnad al-Bazzar 1065al-Matalib al-'Aliyah 2852

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    حدثني
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    صريح في السماع
  3. Ḥammād b. Abī Sulaymān
    jurist, truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَفقيه ، صدوق له أوهام
    عن
  4. Ḥarb b. Surayj
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 161 AH, and: 170 AH
    حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍصدوق يخطئ
    عن
  5. Abū Ismāʿīl al-Muʾaddib
    truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق يغرب
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Shāmī
    narrator of rejected hadith (munkar al-ḥadīth)d. between 241 and 250 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّامِيُّمنكر الحديث
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us