al-Matalib al-'Aliyah 2663
✧ Henna for women: dyeing their hands
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عِيسَى، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدَّتِهِ ؓ، قَالَتْ:
إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَضِبُ، فَقَالَ: هَلَّا يَا أُمَّ فُلَانٍ، هَكَذَا عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ، يَعْنِي النَّقْشَ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- ʿĪsá
- Ismāʿīl b. Rāfiʿ
- a man Min Banī Sulaym
- his father
- Jaddatih
✧ The Prophet ﷺ entered upon her while she was applying henna, and he said, 'Why not, O mother of so-and-so, like this on the back of his hand,' meaning the pattern.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- أبيهعن
- رجل من بني سليمحدثني
- weak in memoryd. around 150 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍضعيف الحفظحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَىثقة مأمونحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.