MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2644

✧ The rebuke of wearing a garment and trailing it out of pride except out of necessity

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: " حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ زِيَادً النُّمَيْرِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

بَيْنَمَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ خَرَجَ فِي بُرْدَيْنِ، فَاخْتَالَ فِيهِمَا، فَأَمَرَ اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] الْأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Abū Khaythamah
  3. Muʿallá b. Manṣūr
  4. Muḥammad b. Muslim
  5. Ziyād al-Numayrī Yuḥaddith
  6. Anas
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ While a man from those before you went out in two garments and strutted in them, Allah [blessed and exalted is He] commanded the earth and it seized him, and he will sink in it until the Day of Resurrection.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه زياد بن عبد الله النميري وهو ضعيف وقد وثقه ابن حبان وقال يخطئ

    in المطالب العالية, p. 2644

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2088aMusnad Ahmad 10869Sahih Ibn Hibban 5684al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9622Musnad Abi Ya'la 6488al-Matalib al-'Aliyah 4621

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    يحدث عن
  2. Ziyād al-Numayrī
    weak (ḍaʿīf)d. between 121 AH and 130 AH
    زِيَادً النُّمَيْرِيَّضعيف
    سمعت
  3. Abū Saʿīd al-Muʾaddib
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn Saʿd said: in the caliphate of Mūsā al-Hādī, al-Dhahabī said: before 170 AH, Ibn Ḥajar said: after 180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍصدوق يهم
    حدثنا
  4. Muʿallā b. Manṣūr
    Trustworthy (thiqah), a Sunnī, a juristd. 210 AH, or: 211 AH, also reported: 212 AH, and this is questionable
    مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍثقة سني فقيه
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us