al-Matalib al-'Aliyah 2584
✧ The prohibition of obedience in matters of disobedience
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثَنَا حَرْبٌ، ثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُنَيْبٍ، قَالَ: [إِنَّ] أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ، حَدَّثَهُ
أَنَّ مُعَاذًا ؓ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ لَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِكَ، وَلَا يَأْخُذُونَ بِأَمْرِكَ فَمَا تَأْمُرُنَا فِيهِمْ ؟ قَالَ: لَا طَاعَةَ لِمَنْ لَمْ يُطِعِ اللهَ.
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Isḥāq
- ʿAbd al-Ṣamad
- Ḥarb
- Yaḥyá
- ʿAmr b. Zunayb
- In Anas b. Mālik
✧ Mu'adh ؓ said: 'O Messenger of Allah, what do you think if we have rulers who do not follow your Sunnah and do not adopt your command? What do you order us regarding them?' He said: 'There is no obedience to one who does not obey Allah.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثه
- عَمْرُو بْنُ زُنَيْبٍحدثني
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 151 AH, or 161 AH, or 171 AHحَرْبٌثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 AH, or 246 AHإِسْحَاقُصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآنحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.