al-Matalib al-'Aliyah 2436
✧ The Guard
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ، ثَنَا أَبِي، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
عَيْنَانِ لَا تَمَسُّهُمَا النَّارُ أَبَدًا: عَيْنٌ بَاتَتْ تَكْلَأُ الْمُسْلِمِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى، وَعَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ تَعَالَى
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
- my father
- Shabīb b. Bishr
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Two eyes the Fire will never touch: an eye that spent the night keeping watch over the Muslims in the path of Allah Almighty, and an eye that wept from fear of Allah Almighty.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1639al-Mu'jam al-Awsat 5785Musnad al-Bazzar 8575al-Matalib al-'Aliyah 1899al-Matalib al-'Aliyah 2435
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 141 and 150 AHشَبِيبِ بْنِ بِشْرٍصدوق يخطئعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AHأَبِيثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 242 AHعَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.