hadits.net

al-Matalib al-'Aliyah 2406

✧ Writing to the Polytheists Before Invading Them

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ مَعًا: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَتَبَ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ: مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا. قَالُوا: فَمَا وَجَدْنَا مَنْ يَقْرَؤُهُ إِلَّا رَجُلًا مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ فَهُمْ يُسَمَّوْنَ بَنِي الْكَاتِبِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá and -al-Bazzār Maʿ
  2. Naṣr b. ʿAlī
  3. Nūḥ b. Qays
  4. Akhīh Khālid b. Qays
  5. Qatādah
  6. Anas

✧ Indeed, the Prophet ﷺ wrote to Bakr b. Wa'il: 'From Muhammad, the Messenger of Allah ﷺ, to Bakr b. Wa'il: Submit and you will be safe.' They said: 'We found no one to read it except a man from Banu Dubay'ah, so they were called Banu al-Katib.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Truthful, Produces Rare Narrations
    خَالِدِ بْنِ قَيْسٍصدوق يغرب.
    عن
  4. Truthful, Accused of Shi'ismd. 183 or 184 AH
    نُوحُ بْنُ قَيْسٍصدوق رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 or 251 AH
    نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع
    حدثنا
  6. d. 291, 292 or 294 AH
    وَالْبَزَّارُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us