MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1789

✧ Gift

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا حَبَابَةُ بِنْتُ عَجْلَانَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَفْصٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ جَرِيرٍ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَاعٍ الْخُزَاعِيَّةِ ؓ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:

تَهَادُوا، فَإِنَّهُ يُضَعِّفُ الْحُبَّ، وَيُذْهِبُ الْغَوَائِلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān
  2. Mūsá b. Ismāʿīl
  3. Ḥabābah Bint ʿAjlān
  4. Ummihā Um Ḥafṣ
  5. Ṣafiyyah Bint Jarīr
  6. Um Ḥakīm Bint and Dāʿ al-Khuzāʿiyyah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Exchange gifts, for it increases love and removes hidden grudges.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2130al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 758al-Mu'jam al-Awsat 1529al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12064Musnad al-Bazzar 7529

Narrators

  1. Umm Ḥakīm bt. Wadāʿ al-Khuzāʿīyah
    she was a Companion and has a hadith
    أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ وَدَاعٍ الْخُزَاعِيَّةُلها صحبة وحديث
    عن
  2. Ṣafiyyah bt. Jarīr
    she is not known
    صَفِيَّةَ بِنْتِ جَرِيرٍلا تعرف
    عن
  3. Umm Ḥafṣ
    her status is not known
    أُمِّ حَفْصٍلا يعرف حالها
    عن
  4. Ḥabābah bt. ʿAjlān
    her status is not known
    حَبَابَةُ بِنْتُ عَجْلَانَلا يعرف حالها
    حدثنا
  5. Mūsā b. Ismāʿīl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AH
    مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Mūsā b. Muḥammad b. Ḥayyān
    d. 230-odd
    مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us