al-Matalib al-'Aliyah 1734
✧ Warning against Bad Litigation and Delay in Payment
Show the chain
أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، وَسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَيَّ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ، وَعَلَيَّ دَيْنٌ ؟ قَالَ ﷺ: اقْضِ دَيْنَكَ
Translation
Chain of narrators
- Dāwud b. Rushayd
- al-Walīd
- Abū ʿAbdullāh a freed slave of Banī Umayyah
- Abū Ḥāzim and Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
✧ A man said: 'O Messenger of God, I owe the Hajj of Islam and I owe a debt?' He ﷺ said: 'Pay off your debt.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHوَسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- trustworthy (thiqah)أَبِي عَبْدِ اللهِ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَثقة .عن
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.