al-Matalib al-'Aliyah 1716
✧ Avoiding Doubtful Matters
Show the chain
مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى سَعْدٍ، قَالَ:
جِئْتُ بِاللَّيْلِ أَنَا وَسَعْدٌ ؓ إِلَى بُسْتَانٍ ذِي نَخْلٍ، فَطَلَبْنَا صَاحِبَ الْبُسْتَانِ فَلَمْ نَجِدْهُ، فَقَالَ لِي سَعْدٌ ؓ: إِنْ سَرَّكَ أَنْ تَكُونَ مُسْلِمًا حَقًّا، فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا. قَالَ: فَظَلَّيْنَا جَائِعَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Ḥajjāj al-Ṣawwāf
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Saʿd
✧ I came at night, I and Sa'd ؓ, to a garden with palm trees, and we looked for the owner of the garden but did not find him. Sa'd ؓ said to me: 'If it pleases you to be a true Muslim, then do not eat anything from it.' He said: 'So we remained hungry.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20692al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19708al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19709
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهفقال
- أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى سَعْدٍحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 135 AH, or 143 AH, or 144 AHالْحَجَّاجُ الصَّوَّافُثقة حافظحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.