al-Matalib al-'Aliyah 1586
✧ Sa'i
Show the chain
مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ
أَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ ﷺ مِنْ خَوْخَةٍ لَهَا، وَهُوَ يَسْعَى فِي بَطْنِ السَّيْلِ، وَهُوَ يَقُولُ
Translation
Chain of narrators
- Ḥammād
- Budayl b. Maysarah
- al-Mughīrah b. Ḥakīm
- Ṣafiyyah Bint Shaybah
- Āmraʾah Minhum
✧ She saw the Prophet ﷺ from a small doorway of hers while he was hastening in the bottom of the watercourse, and he was saying...
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه بديل بن ميسرة واختلف عنه فرواه هشام الدستوائي وأبو عامر صالح بن رستم الخزاز عن بديل عن صفية عن أم ولد شيبة وخالفهما حماد بن زيد فرواه عن بديل عن المغيرة بن حكيم عن صفية عن أم ولد شيبة وقول حماد أشبه
machine translationBudayl b. Maysarah narrates it, and there is disagreement about him. Hishām al-Dastuwāʾī and Abū ʿĀmir Ṣāliḥ b. Rustum al-Khazzāz narrated it from Budayl, from Ṣafiyyah, from the mother of a child (umm walad) of Shaybah. Ḥammād b. Zayd differed from them and narrated it from Budayl, from al-Mughīrah b. Ḥakīm, from Ṣafiyyah, from the mother of a child (umm walad) of Shaybah. Ḥammād's version is more likely (ashbah).
in المطالب العالية, p. 1586
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2976Musnad Ahmad 2835Sahih Ibn Khuzaymah 3046al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3959Musnad Abi Ya'la 2342al-Matalib al-'Aliyah 1585
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤيةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHالْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AHبُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AHحَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.