al-Matalib al-'Aliyah 1583
✧ Sa'i
Show the chain
- وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَ، قَالَتْ:
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَيَقُولُ: لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar
- Wakīʿ
- Hishām al-Dastuwāʾī
- Budayl b. Maysarah
- Ṣafiyyah Bint Shaybah
- Um Walad Lishaybah
✧ I saw the Prophet ﷺ performing sa'i between al-Safa and al-Marwah, saying: The wide watercourse is not to be crossed except at a run.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2976Musnad Ahmad 2835Sahih Ibn Khuzaymah 3046al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3959Musnad Abi Ya'la 2342al-Matalib al-'Aliyah 1585
Narrators
- أُمُّ وَلَدٍ لِشَيْبَةَعن
- She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤيةعن
- trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AHبُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَثقةعن
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AHهِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AHابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.