MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1580

✧ Prayer Inside the House

Show the chain

- وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ:

إِنَّ مُعَاوِيَةَ ؓ قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَخَلَ الْكَعْبَةَ، فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ؓ فَقَالَ: أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ: بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، فَجَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ؓ فَرَجَّ الْبَابَ رَجًّا شَدِيدًا، فَفُتِحَ لَهُ، فَقَالَ: يَا مُعَاوِيَةُ، أَمَا وَاللهِ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنِّي كُنْتُ أَعْلَمُ مِثْلَ الَّذِي عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ، وَلَكِنَّكَ حَسَدْتَنِي أَنْ تَبْعَثَ إِلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-ʿAzīz
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah

✧ Mu'awiyah ؓ came to Makkah and entered the Ka'bah. He sent for Ibn 'Umar ؓ and said: Where did the Messenger of Allah ﷺ pray? He replied: Between the two pillars. Then 'Abd Allah b. al-Zubayr ؓ came and shook the door violently, so it was opened for him. He said: O Mu'awiyah, by Allah, you knew that I knew the same as Ibn 'Umar knew, but you envied me and so you sent for him instead of me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1057al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1058al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 406al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8424al-Mu'jam al-Awsat 6498Musannaf Ibn Abi Shaybah 15433

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    في حكم العنعنة
  2. Ibn Abī Mulaykah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  3. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. Abū Naṣr al-Tammār
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 227 AH or 228 AH, also said: 233 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة عابد
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Manīʿ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us