al-Matalib al-'Aliyah 1550
✧ The Talbiyah: When It Stops and Whether It Is Said in the Sacred Places
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ - ﷺ
كَانَ يَقُولُ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ !
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
- my father
- Ismāʿīl
- al-Ḥasan and Qatādah
- Anas
- In al-Nabī ﷺ
✧ He used to say: 'Labbayk, O God, labbayk; labbayk, no partner is Yours, labbayk; indeed praise and blessing are Yours, and dominion; no partner is Yours!'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2748Musnad Ahmad 4821al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14067al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9123Sunan al-Daraqutni 2449
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)إِسْمَاعِيلَكان فقيها ، ضعيف الحديثعن
- Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AHأَبِيثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثني
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.