MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1441

✧ Dissolving Hajj into Umrah and Vice Versa, and What Came in the Quran

Show the chain

قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ:

خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ ؓ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَمَنْ أَرَادَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَقُلْ كَمَا أَقُولُ، ثُمَّ لَبَّى، فَقَالَ: بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAwānah
  2. ʿUthmān b. al-Mughīrah
  3. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  4. Saʿd a freed slave of al-Ḥasan b. ʿAlī

✧ We set out with Ali ؓ until when we were at Dhul-Hulayfah, he said: 'I intend to combine Hajj and Umrah. Whoever among you wishes that, let him say as I say.' Then he began the talbiyah, saying: 'For Umrah and Hajj together.'

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSoundin المطالب العالية, p. 1441hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 3927Sahih Ibn Khuzaymah 3064al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17908al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17911al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17912al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3694

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال
  2. Saʿd b. Maʿbad
    acceptable (maqbūl)
    سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّمقبول
    عن
  3. Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
    Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  4. ʿUthmān b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AH
    عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة
    حدثنا
  5. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  6. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مسدد بن مسرهدثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us