al-Matalib al-'Aliyah 1411

Translation

✧ His mother came to the Prophet ﷺ and said, “O Messenger of Allah, Abu Ma‘qil had promised me that he would not perform Hajj unless I was with him. He performed Hajj on his riding camel, but I was not able to walk. I asked him for the trimmings of a palm tree, and he said, ‘It is the sustenance of his dependents.’ I asked him for a young camel he had, and he said, ‘It is in the path of Allah; I will not give it to you.’” The Prophet said, “O Abu Ma‘qil, what does Umm Ma‘qil say?” He said, “She has spoken the truth.” The Prophet said, “Give her your young camel, for Hajj is part of the path of Allah Almighty.” So he gave her his young camel.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Maʿqil b. Abī Maʿqil al-Asadī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. in the days of the Prophet ﷺ, or: in Muʿāwiyah's caliphate
   مَعْقِلُ بْنُ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman Rāhib Quraysh

   trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipperd. 93 AH, or 94 AH, or 95 AH
   أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة فقيه عابد
   عن
3. 3
   Ibrāhīm b. Muhājir

   truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AH
   إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِصدوق، لين الحفظ
   عن
4. 4
   Muḥammad b. Abī Ismāʿīl

   trustworthy (thiqah)d. 142 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَثقة
   عن
5. 5
   Ibn Numayr

   Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
   حدثنا
6. 6
   Abū Bakr b. Abī Shaybah

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
   أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.