al-Matalib al-'Aliyah 136
✧ The Beginning of Wiping over the Khuffayn
Show the chain
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ:
أَوَّلُ مَنْ رَأَيْتُ عَلَيْهِ خُفَّيْنِ فِي الْإِسْلَامِ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ؓ، أَتَانَا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعَلَيْهِ خُفَّانِ أَسْوَدَانِ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمَا وَيَعْجَبُ مِنْهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَمَا إِنَّهُ سَتَكْثُرُ لَكُمْ، أَيِ الْخِفَافُ ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ نَصْنَعُ ؟ قَالَ ﷺ: « تَمْسَحُونَ عَلَيْهَا وَتُصَلُّونَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud al-Ṭayālisī
- al-Ḥasan b. Wāṣil
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- ʿAbdullāh b. Mughaffal al-Muzanī
✧ The first person I saw wearing leather socks in Islam was al-Mughirah b. Shu'bah ؓ. He came to us while we were with the Messenger of Allah ﷺ, and he had on two black leather socks. He began looking at them and was amazed by them. The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, they will become abundant for you, meaning the leather socks." They said: "O Messenger of Allah, how should we proceed?" He ﷺ said: "You wipe over them and pray."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who gave the pledge of allegiance under the treed. Musaddad said: 59 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: 60 AH, also said: 61 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلِ بْنِ عَبْدِ نَهْمٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، بايع تحت الشجرةعن
- trustworthy (thiqah)d. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- d. between 161 and 170 AHالْحَسَنُ بْنُ وَاصِلٍحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.