Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1177

✧ Urging charity and its virtue

Show the chain

أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا مَعْبَدٌ، أَخْبَرَنِي فُلَانٌ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

إِنَّ أَبَا ذَرٍّ ؓ جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَ حَدِيثٍ قَبْلَهُ، فِيهِ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا الصَّدَقَةُ ؟ قَالَ: أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ، وَعِنْدَ اللهِ مَزِيدٌ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَيُّهَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ ﷺ: جَهْدُ مُقِلٍّ، أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Naḍr b. Shumayl
  2. Ḥammād / Ibn Salamah
  3. Maʿbad
  4. Fulān Fī Masjid Dimashq
  5. ʿAwf b. Mālik

✧ Abu Dharr ؓ sat with the Messenger of Allah ﷺ... and he mentioned the hadith similar to the previous hadith, in which: I said: "O Messenger of Allah, what is charity?" He said: "Multiplied many times over, and with Allah is more." I said: "O Messenger of Allah, which is best?" He ﷺ said: "The effort of one with little, or a secret given to the poor."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.