MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1001

✧ Walking with the Funeral and Standing with It Until It Is Buried

Show the chain

وَقَالَ عَبْدٌ أَيْضًا: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَرْوَانَ، عَنْ نِعْمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:

مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَالْيَوْمُ بِسَبْعِمِائَةِ يَوْمٍ، وَمَنْ شَهِدَ جِنَازَةَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، فَكَأَنَّمَا صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَالْيَوْمُ بِسَبْعِمِائَةِ يَوْمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd Ayḍ
  2. Mālik b. Ismāʿīl
  3. Mindal b. ʿAlī
  4. ʿAbdullāh b. Marwān
  5. Niʿmah
  6. his father
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever prays over a funeral is as if he fasted a day in the path of Allah – Mighty and Majestic – and the day is as seven hundred days. And whoever attends the funeral of a Muslim man is as if he fasted a day in the path of Allah – Mighty and Majestic – and the day is as seven hundred days.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Matalib al-'Aliyah 1881al-Matalib al-'Aliyah 848

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Badr b. Baʿjah al-Juhanī
    Companion (ṣaḥābī)d. during the caliphate of Muʿāwiyah
    أَبِيهِصحابي
    عن
  3. Baʿjah al-Juhanī
    trustworthy (thiqah)d. 100 AH
    نِعْمَةَثقة
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Marwān
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَرْوَانَ
    حدثنا
  5. Mindal b. ʿAlī
    weak (ḍaʿīf)d. 167 AH, or 168 AH
    مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّضعيف
    حدثنا
  6. Mālik b. Ismāʿīl
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), devout (ʿābid)d. 217 AH, or 218 AH, or 219 AH
    مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
    حدثنا
  7. ʿAbd b. Ḥumayd
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
    عَبْدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us