Muwatta' Malik 7-28

Translation

Malik related to me that Abd ar-Rahman ibn al-Qasim heard his father al-Qasim ibn Muhammad say, "I have prayed witr after dawn." Malik said, "Only a person who oversleeps so that he does not do the witr prays it after dawn. No one should intentionally make his witr after dawn."

Notes

• قَالَ مَالِكٌ وَإِنَّمَا يُوتِرُ بَعْدَ الْفَجْرِ مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ وَلاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَتَعَمَّدَ ذَلِكَ حَتَّى يَضَعَ وِتْرَهُ بَعْدَ الْفَجْرِ

Grades by grader

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 7-27Musannaf 'Abd al-Razzaq 4629

Narrators

1. 1
   al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq

   trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AH
   القَاسِم بن مُحَمَّد بن أَبِي بَكْر الصِّدِّيقثقة
   سمع
2. 2
   ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr

   trustworthy (thiqah), eminentd. Ibn Saʿd said, and more than one: 126 AH. Khalīfah said likewise. He once said: died in the year 131 AH. Al-Fallās said likewise, and the first is more correct.
   عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِثقة جليل
   عن
3. 3
   Mālik b. Anas

   The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
   مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.