MajelisNoteDalilدليل

Muwatta' Malik 54-24

Asking Permission to Enter

Show the chain

حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا اسْمُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا اسْمُكَ فَقَالَ حَرْبٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اجْلِسْ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا اسْمُكَ فَقَالَ يَعِيشُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ احْلُبْ

Translation

Chain of narrators
  1. Mālik
  2. Yaḥyá b. Saʿīd

Malik related to me from Yahya ibn Said that the Messenger of Allah ﷺ asked about a milk camel about to be milked, "Who milks this camel?" A man stood up. The Messenger of Allah ﷺ said, "What is your name?" The man said, "Murra (bitterness)." The Messenger of Allah ﷺ said to him, "Sit down." Then he said, "Who milks this one?" A man stood up and the Messenger of Allah ﷺ said, "What is your name?" He said, "Harb (war)." The Messenger of Allah ﷺ said, "Sit down." Then he said, "Who milks this camel?" A man stood up, and the Messenger of Allah ﷺ said to him, "What is your name?" The man said, ''Yaish (he lives)." The Messenger of Allah ﷺ said to him, "Milk!"

Grades by grader

Mālik b. AnasSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliSahih Lighairihifawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّثقة ثبت
    عن
  2. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us