MajelisNoteDalilدليل
العربية

Muwatta' Malik 24-1

Saying the Name of Allah over the Slaughtered Animal

Show the chain

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلاَ نَدْرِي هَلْ سَمَّوُا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لاَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. Mālik
  3. Hishām b. ʿUrwah
  4. his father

Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa that his father said, "The Messenger of Allah ﷺ was asked, 'Messenger of Allah! Some people from the desert bring us meat, and we do not know whether the name of Allah has been mentioned over it or not.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Mention the name of Allah over it and eat.' " Malik said, "That was in the beginning of Islam."

Notes

  • قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ

Grades by grader

Mālik b. AnasSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    إرساله أشبه بالصواب

    in موطأ مالك, p. 987
  • أبو زرعة الرازي

    الصحيح هشام بن عروة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل أصح كذا يرويه مالك وحماد بن سلمة مرسل

    machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) report is Hishām b. ʿUrwah, from his father, from the Prophet ﷺ, as a mursal report (mursal), which is more authentic (aṣaḥḥ). Likewise Mālik and Ḥammād b. Salamah narrate it as mursal.

    in موطأ مالك, p. 987
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    لم يختلف عن مالك في إرسال هذا الحديث وقد أسنده جماعة ثقات

    in موطأ مالك, p. 987
  • Dāraquṭnī

    والمرسل أشبه بالصواب

    machine translationAnd the mursal (mursal) is closer to being correct.

    in موطأ مالك, p. 987

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2057Sahih al-Bukhari 5507Sahih al-Bukhari 7398Sunan Ibn Majah 3174Musannaf Ibn Abi Shaybah 24922Musnad Abi Ya'la 4447

Narrators

  1. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  2. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  3. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us