Sahih al-Bukhari 2005

Translation

The day of 'Ashura' was considered as ʿId day by the Jews. So the Prophet ﷺ ordered, "I recommend you (Muslims) to fast on this day."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1131bSahih Muslim 1134aSunan Abi Dawud 2445al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10814Musnad al-Bazzar 9823al-Matalib al-'Aliyah 1327

Narrators

1. 1
   Abū Mūsá al-Ashʿarī

   a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
   أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasī

   Abū Dāwūd said: He saw the Prophet ﷺ, but did not hear from him.d. 80 AH, or: 82 AH, or: 83 AH, Ibn Ḥibbān was certain of it, or: 84 AH, also said 123 AH, which is a mistake.
   طَارِقِ بْنِ شِهَابٍقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منه
   عن
3. 3
   Qays b. Muslim

   firm (thabt), trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 120 AH
   قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍثبت , ثقة رمي بالإرجاء
   عن
4. 4
   Abū ʿUmays

   trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AH
   أَبِي عُمَيْسٍثقة
   عن
5. 5
   Abū Usāmah

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
   أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
   حدثنا
6. 6
   ʿAlī b. ʿAbdillāh

   trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imāmd. 234 AH, or: 235 AH, also said: 233 AH
   عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت إمام
   حدثنا
7. 7
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

lulu-marjan 693