Dalil

Sahih al-Bukhari 6487

The Fire is surrounded by al kinds of desires and passions.

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:

«حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Mālik
  3. Abū al-Zinād
  4. al-Aʿraj
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah ﷺ said, "Hellfire is surrounded by desires, while Paradise is surrounded by undesirable things."

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 101- السابع: عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " حجبت النار بالشهوات، وحجبت الجنة بالمكاره" ((متفق عليه)).

Narrators

  1. إسماعيل بن أبي أويس الأصبحيIsmāʿīl
  2. مالك بن أنس الأصبحيMālik
  3. عبد الله بن ذكوان القرشيAbū al-Zinād Mimmā
  4. عبد الرحمن بن هرمز الأعرجʿAbd al-Raḥman
  5. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah

Also in