Dalil

Sahih al-Bukhari 5096

What evil omen of a lady is to be warded off

Show the chain

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ādam
  2. Shuʿbah
  3. Sulaymān al-Taymī
  4. Abū ʿUthmān al-Nahdī
  5. Usāmah b. Zayd
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said, "After me I have not left any trial more severe to men than women."

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 288- وعن أسامة بن زيد رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما تركت بعدي فتنة هي أضر على الرجال من النساء" ((متفق عليه)).
  • Misykatul Mashabih 3085وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ من النِّسَاء»
  • Sunan Ibnu Majah 3998مَا أَدَعُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
  • Shahih Muslim 2740مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً هِيَ أَضَرُّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ

Narrators

  1. آدم بن أبي إياسĀdam
  2. شعبة بن الحجاج العتكيShuʿbah
  3. سليمان بن طرخان التيميSulaymān al-Taymī
  4. أبو عثمان النهديAbū ʿUthmān
  5. أسامة بن زيد الكلبيUsāmah b. Zayd

Also in