Sahih al-Bukhari 6589

Regarding al-Haud

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكَ قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ

Translation

Chain of narrators

I heard the Prophet, saying, "I am your predecessor at the Lake-Fount. (Al-Kauthar).

Show where each grade comes from

Muhammad Fuad Abd al-Baqi	Agreed Upon	hadithunlocked

Jundab al-Khayr, Jundab b. ʿAbdullāh b. Sufyān al-ʿAlaqī
He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. Khalīfah said: during the strife of Ibn al-Zubayr, al-Bukhārī mentioned him in "al-Tārīkh" among those who died from 60 AH to 70 AH, then mentioned him again in the following decade, which is: from 70 AH to 80 AH, Ibn Qāniʿ said: 64 AH
جُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّله صحبة
سمعت
ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
عَبْدِ الْمَلِكِثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
عن
Shuʿbah
Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
عن
Abī
trustworthy (thiqah)d. at the turn of 200 AH
أَبِيثقة
أخبرني
ʿAbdān
trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 220 AH, or 221 AH, also said: 222 AH
عَبْدَانُثقة حافظ
حدثنا
al-Bukhārī
a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)

ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)