Dalilدليل

Sahih al-Bukhari 2548

A slave who worships his Lord and he is also honest and faithful to his master

Show the chain

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ أَجْرَانِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Bishr b. Muḥammad
  2. ʿAbdullāh
  3. Yūnus
  4. al-Zuhrī
  5. Saʿīd b. al-Musayyab
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Messenger of Allah ﷺ said, "A pious slave gets a double reward." Abu Huraira added: By Him in Whose Hands my soul is but for Jihad (i.e. holy battles), Hajj, and my duty to serve my mother, I would have loved to die as a slave.

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1363- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "للعبد المملوك المصلح أجران، والذي نفس أبي هريرة بيده لولا الجهاد في سبيل الله والحج، وبر أمي لأحببت أن أموت وأنا مملوك" ((متفق عليه))
  • Shahih Muslim 1665aلِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الْمُصْلِحِ أَجْرَانِ

Narrators

  1. بشر بن محمد السختيانيBishr b. Muḥammad
  2. عبد الله بن المبارك الحنظليʿAbdullāh
  3. يونس بن يزيد الأيليYūnus
  4. محمد بن شهاب الزهريIbn Shihāb
  5. سعيد بن المسيب القرشيSaʿīd
  6. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah

Also in