Keutamaan Al-Qur'an 92
The Messenger ﷺ utilized them for protection
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنَ الْجَانِّ وَعَيْنِ الإِنْسَانِ حَتَّى نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ فَلَمَّا نَزَلَتَا أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَاهُمَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Sa‘id berkata: “Rasulullah ﷺ dahulu berlindung dari jin dan dari pandangan mata buruk manusia, hingga turunlah Al-Mu‘awwidzatain. Ketika keduanya diturunkan, beliau mengambil keduanya dan meninggalkan selain keduanya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:5494 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2058 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada tirmidhi:2058 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdalam صحيح النسائي, hlm. 5509dinilai pada tirmidhi:2058 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2058كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْجَانِّ وَعَيْنِ الإِنْسَانِ حَتَّى نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ فَلَمَّا نَزَلَتَا أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَاهُمَا
- Sunan an-Nasa'i 5494كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ وَعَيْنِ الإِنْسِ فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ
- Misykatul Mashabih 4563وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْجَانِّ وَعَيْنِ الْإِنْسَانِ حَتَّى نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ فَلَمَّا نزلت أَخذ بهما وَترك سِوَاهُمَا. رَوَاهُ التِّرْمِذ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami