Keutamaan Al-Qur'an 53
Which of your Lord’s favors do you deny?
عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَسَكَتُوا فَقَالَ " لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ لَيْلَةَ الْجِنِّ فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ كُنْتُ كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى قَوْلِهِ: ( فبأَىِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ) قَالُوا لاَ بِشَيْءٍ مِنْ نِعَمِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُ "..
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar menemui para sahabatnya lalu membacakan kepada mereka Surat Ar-Rahman dari awal hingga akhir, maka mereka diam. Beliau bersabda: "Sungguh aku telah membacanya kepada jin pada malam jin, dan mereka lebih baik tanggapannya daripada kalian. Setiap kali aku sampai pada firman-Nya: (Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?), mereka berkata: 'Tidak ada satu pun dari nikmat-Mu, ya Tuhan kami, yang kami dustakan. Maka bagi-Mu segala puji.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:3291 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:3291 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:3291Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 3291dinilai pada tirmidhi:3291 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3291خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَصْحَابِهِ، فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، فَسَكَتُوا، فَقَالَ: «لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ لَيْلَةَ الْجِنِّ، فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ؛ كُنْتُ كُ
- Misykatul Mashabih 861وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابه فَقَرَأَ عَلَيْهِم سُورَةَ الرَّحْمَنِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَسَكَتُوا فَقَالَ: «لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami