Jami at-Tirmidzi 3724

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] telah menceritakan kepada kami [Hatim bin Isma'il] dari [Bukair bin Mismar] dari ['Amir bin Sa'd bin Abu Waqash] dari [ayahnya] dia berkata; "Muawiyah bin Abi Sufyan pernah mengangkat Sa'ad menjadi seorang pemimpin. Lalu dia berkata; "Apa yang menghalangimu untuk mencela Abu Turab (Ali)?" Sa'd menjawab; "Adapun tiga hal yang telah kamu sebutkan, semuanya telah disebutkan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, maka aku tidak akan pernah mencelanya. Aku lebih suka termasuk di antara tiga hal tersebut dari pada unta merah, karena aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada Ali dan beliau pernah mengangkatnya sebagai wakil beliau (di Madinah) di salah satu peperangan (perang Tabuk) ". Lalu Ali berkata kepada beliau; "Wahai Rasulullah, apakah anda hendak meninggalkanku bersama para wanita dan anak-anak?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidakkah kamu rela bila kedudukanmu bagiku bagaikan kedudukan Harun terhadap Musa, hanya saja tidak ada Nabi sesudahku." Dan aku juga pernah mendengar beliau bersabda pada perang Khaibar: "Sungguh aku akan berikan bendera ini kepada seorang lelaki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, serta Allah dan Rasul-Nya pun mencintainya." Lalu kami berebut untuk mendapatkannya, namun beliau bersabda: "Panggilkan Ali untukku." Lalu dia pun didatangkan dan sedang menderita sakit mata, maka beliau meludahi matanya dan memberikan bendera tersebut kepadanya. kemudian Allah menaklukkan Khaibar melalui dirinya. Dan karenanya ayat berikut ini di turunkan; "Kami seru anak-anak kami, anak-anak kalian, istri-istri kami dan istri kalian" (al-Ayat). Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berdo'a untuk 'Ali, Fathimah, Hasan dan Husein seraya bersabda: "Ya Allah! mereka semua adalah keluargaku." Abu Isa berkata; "Hadits ini derajatnya hasan shahih gharib melalui jalur ini

Catatan

• Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Ḥasan-Ṣaḥīḥ-Gharīb in this particular context.

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Qurṭubī

  وأصح ما فيها قوله لسعد بن أبي وقاص ما يمنعك أن تسب أبا التراب

  dalam جامع الترمذي, hlm. 4099
• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه

  dalam جامع الترمذي, hlm. 4099
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  بسند قوي

  dalam جامع الترمذي, hlm. 4099
• al-Tirmidhi

  حسن صحيح غريب من هذا الوجه

  dalam سنن الترمذي, hlm. 3724

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1807aShahih Muslim 1807bSunan Ibnu Majah 121Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12627Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16714Musnad al-Bazzar 1139

Perawi

1. 1
   Saʿd b. Abū Waqqāṣ

   salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhur
   سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
   عن
2. 2
   ʿĀmir b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ

   terpercaya (tsiqah)w. 103 H, atau: 104 H, ada yang mengatakan: 96 H
   عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍثقة
   عن
3. 3
   Bukayr b. Mismār

   jujur (shaduq)w. 153 H
   بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍصدوق
   عن
4. 4
   Ḥātim b. Ismāʿīl

   kitabnya sahih, jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 186 H atau 187 H
   حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
   حدثنا
5. 5
   Qutaybah b. Saʿīd

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 240 H, atau: 241 H
   قُتَيْبَةُثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.