Jami at-Tirmidzi 3580

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abu Al Walid Ad Dimasyqi Ahmad bin Abdurrahman bin Bakkar] telah menceritakan kepada kami [Al Walid bin Muslim] telah menceritakan kepada kami ['Ufair bin Ma'dan] bahwa dia mendengar [Abu Daus Al Yahshubi] bercerita dari [Ibnu 'Aidz Al Yahshubi] dari ['Umarah bin Za'karah] dia berkata; saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Allah 'azza wajalla berfirman: "Sesungguhnya hamba-Ku (yang sebenarnya) adalah setiap hamba-ku yang selalu mengingat-Ku sementara ia bertemu dengan lawannya, yakni pada waktu peperangan." Abu Isa berkata; "Hadits ini derajatnya gharib, kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini, dan isnadnya pun tidak kuat (lemah), kami juga tidak mengenal (riwayatnya) 'Umarah bin Za'karah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam kecuali hanya hadits yang satu ini, makna dari firman-Nya; "sementara ia bertemu dengan lawannya, adalah pada saat peperangan, maksudnya hendaklah ia mengingat Allah pada saat itu (peperangan)

Catatan

• يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلاَ نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ

• قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ. - وَلاَ نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ. وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ. إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• ابن عدي

  ولعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة رواياته غير محفوظة

  dalam جامع الترمذي, hlm. 3938
• al-Bukhari

  لم يصح عمارة بن زعكرة إسناده

  dalam جامع الترمذي, hlm. 3938
• al-Tirmidhi

  هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي

  dalam جامع الترمذي, hlm. 3938
• Mubarakpūri

  وليس إسناده بالقوي لضعف عفير بن معدان

  dalam جامع الترمذي, hlm. 3938

Perawi

1. 1
   ʿUmārah b. Zaʿkarah al-Kindī

   sahabat
   عُمَارَة بْن زَعْكَرَة الْكِنْدِيّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀʾidh

   terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H dan 100 H
   ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصَبِيِّثقة
   يحدث عن
3. 3
   Abū Daws al-Yaḥṣubī

   dapat diterima (maqbul)w. antara 151 H dan 160 H
   أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصَبِيَّمقبول
   سمع
4. 4
   ʿUfayr b. Maʿdān

   lemah (dhaif)w. 168 H
   عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَضعيف
   حدثنا
5. 5
   al-Walīd b. Muslim

   terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
   الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
   حدثنا
6. 6
   Abū al-Walīd al-Qurashī

   jujur (shaduq), dikritik tanpa hujjahw. Abul Qasim al-Baghawi berkata: 246 H. Dan al-Khathib menganggapnya keliru. Abdul Baqi bin Qani' dan lainnya berkata: 248 H. Dan al-Khathib membenarkannya
   أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍصدوق ، تكلم فيه بلا حجة
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.