Jami' at-Tirmidhi 3580

Translation

“I heard the Messenger of Allah ﷺ saying; ‘Indeed, Allah, the Mighty and Sublime, says: “Indeed My worshipper who is entirely My slave is the one who remembers Me when he is about to meet his enemy.” That is: “At the time of fighting.”

Notes

• يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَلاَ نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ

• قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ. - وَلاَ نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ. وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَهُوَ مُلاَقٍ قِرْنَهُ. إِنَّمَا يَعْنِي عِنْدَ الْقِتَالِ يَعْنِي أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• ابن عدي

  ولعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة رواياته غير محفوظة

  in جامع الترمذي, p. 3938
• al-Bukhari

  لم يصح عمارة بن زعكرة إسناده

  in جامع الترمذي, p. 3938
• al-Tirmidhi

  هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي

  in جامع الترمذي, p. 3938
• Mubarakpūri

  وليس إسناده بالقوي لضعف عفير بن معدان

  in جامع الترمذي, p. 3938

Narrators

1. 1
   ʿUmārah b. Zaʿkarah al-Kindī

   Companion (ṣaḥābī)
   عُمَارَة بْن زَعْكَرَة الْكِنْدِيّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀʾidh

   trustworthy (thiqah)d. between 91 AH and 100 AH
   ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصَبِيِّثقة
   يحدث عن
3. 3
   Abū Daws al-Yaḥṣubī

   acceptable (maqbūl)d. between 151 AH and 160 AH
   أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصَبِيَّمقبول
   سمع
4. 4
   ʿUfayr b. Maʿdān

   weak (ḍaʿīf)d. 168 AH
   عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَضعيف
   حدثنا
5. 5
   al-Walīd b. Muslim

   Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
   الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
   حدثنا
6. 6
   Abū al-Walīd al-Qurashī

   truthful (ṣadūq), criticized without proofd. Abū al-Qāsim al-Baghawī said: 246 AH. And al-Khaṭīb considered him mistaken. ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ and others said: 248 AH. And al-Khaṭīb deemed it correct
   أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍصدوق ، تكلم فيه بلا حجة
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.