MajelisNoteDalilدليل

Jami at-Tirmidzi 3503

Section

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ

سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ يَا بُنَىَّ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ قَالَ الْزَمْهُنَّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُهُنَّ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ [صَحِيحٌ][غَرِيبٌ]

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku mendengarku saat aku mengucapkan: "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesedihan, kemalasan, dan azab kubur." Ia berkata, "Wahai anakku, dari siapa engkau mendengar ini?" Aku menjawab, "Aku mendengarmu mengucapkannya." Ia berkata, "Tetaplah mengamalkannya, karena sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ mengucapkannya." Ia (At-Tirmidzi) berkata, "Hadits ini hasan [shahih] [gharib]."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ [صَحِيحٌ][غَرِيبٌ

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahih Isnaadfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniSound Chaindalam صحيح الترمذي, hlm. 3503fawazahmed0, hadithunlocked
al-TirmidhiGood-Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 3503hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4707Sunan an-Nasa'i 5450Musnad Ahmad 13304Al-Mu'jam al-Ausath 129Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29751Musnad Abu Ya'la 3701

Perawi

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    sahabatw. 50 H, atau: 51 H, atau: 52 H, atau: 59 H, ada yang mengatakan: 53 H
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    سمعت
  2. Muslim b. Abī Bakrah
    jujur (shaduq)w. setelah 80 H dan sebelum 90 H
    مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَصدوق
    حدثني
  3. ʿUthmān al-Shaḥḥām
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. antara 151 H hingga 160 H
    عُثْمَانُ الشَّحَّامُلا بأس به
    حدثنا
  4. Abū ʿĀṣim
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 211 H, atau: 212 H, atau: 213 H, atau: 214 H
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bashshār
    terpercaya (tsiqah)w. 252 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  6. al-Tirmidhī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami