Jami at-Tirmidzi 3492
Section
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ قَالَ فَأَخَذَ بِكَتِفِي فَقَالَ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendatangi Nabi ﷺ lalu aku berkata, "Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku suatu doa perlindungan yang dengannya aku memohon perlindungan." Ia berkata: Maka beliau memegang bahuku lalu bersabda, "Katakanlah: Allahumma inni a'udzu bika min syarri sam'i, wa min syarri basharii, wa min syarri lisaani, wa min syarri qalbii, wa min syarri maniyyii (Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukan pendengaranku, dari keburukan penglihatanku, dari keburukan lisanku, dari keburukan hatiku, dan dari keburukan maniku)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
يَعْنِي فَرْجَهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 3492 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
نقل المنذري تحسين الترمذي وأقره
dalam جامع الترمذي, hlm. 3838 - al-Tirmidhi
حسنه
dalam جامع الترمذي, hlm. 3838 - al-Tirmidhi
حسن غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 3838 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث سعد بن أوس عن بلال بن يحيى
dalam جامع الترمذي, hlm. 3838
Tampilkan 1 lagi
- al-Tirmidhi
حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
dalam الجامع الصحيح - سنن الترمذي, hlm. 3492
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan an-Nasa'i 5456Sunan an-Nasa'i 5484Musnad Ahmad 15541Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29755As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7845Al-Mustadrak al-Hakim 1953
Perawi
- sahabat, ia memiliki haditsشَكَل بْن حُمَيْد الْعَبْسِيّصحابي , له حديثعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Mush'ab bin az-Zubairشُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍثقةعن
- jujur (shaduq)بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّصدوقعن
- terpercaya (tsiqah), al-Azdi keliru dalam melemahkannyaw. antara 141 dan 150 Hسَعْدُ بْنُ أَوْسٍثقة ، لم يصب الأزدي في تضعيفهحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 Hأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 Hأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked