MajelisNoteDalilدليل

Jami at-Tirmidzi 3219

Regarding Surat al-Ahzab

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَيَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ

بَنَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا فَقَامَ الرَّجُلاَنِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷻ ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ )

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berumah tangga dengan salah seorang istrinya, lalu beliau mengutusku, maka aku mengundang beberapa orang untuk makan. Ketika mereka telah makan dan keluar, Rasulullah ﷺ berdiri berjalan menuju rumah 'Aisyah, lalu beliau melihat dua orang laki-laki masih duduk, maka beliau berbalik kembali. Kedua laki-laki itu pun berdiri lalu keluar. Maka Allah ﷻ menurunkan: (Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian memasuki rumah-rumah Nabi kecuali jika kalian diizinkan untuk makan, dengan tidak menunggu-nunggu waktu masaknya).

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

Penilaian menurut penilai

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 3219fawazahmed0, hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1428eMusnad Ahmad 13502Shahih Ibnu Hibban 5578As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11381As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11384

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Bayān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. antara 131 dan 140 H
    بَيَانٍثقة ثبت
    عن
  3. Ismāʿīl b. Mujālid
    jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 181 dan 190 H
    أَبِيصدوق يخطئ
    حدثني
  4. ʿUmar b. Ismāʿīl b. Mujālid
    ditinggalkan (matruk)w. 249 H
    عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍمتروك
    حدثنا
  5. al-Tirmidhī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami