Jami at-Tirmidzi 1832

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Umar bin Ali Al Maqaddami], telah menceritakan kepada kami [Muslim bin Ibrahim], telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Qadla`], telah menceritakan kepadaku [bapakku] dari [Alqamah bin Abdullah Al Muzani] dari [bapaknya], ia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika salah seorang dari kalian membeli daging perbanyaklah kuahnya dan jika dia tidak mendapatkan daging dia akan mendapatkan kuahnya dan itu merupakan salah satu dari dua daging." Hadits semakna juga diriwayatkan dari Abu Dzar. Abu 'Isa berkata; Ini merupakan hadits gharib tidak kami ketahui kecuali dari jalur ini dari haditsnya Muhammad bin Fadla` dan Muhammad bin Fadlaa` dialah yang mengungkapkan. Dan Sulaiman bin Harb telah mencelanya. Sedangkan Alqamah binn Abdullah adalah saudaranya Bakr bin Abdullah Al Muzani

Catatan

• [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib, we do not know of it except through this route, as a narration of Muhammad bin Fada', who is Muhammad bin Fada' Al-Mu'abbar, and he has been criticized by Sulaiman bin Harb. 'Alqamah bin 'Abdullah is the brother of Bakr bin 'Abdullah Al-Muzani.

• وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فَضَاءٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ هُوَ الْمُعَبِّرُ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَخُو بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث محمد بن فضاء

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1960
• al-Tirmidhi

  غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1960
• Mubarakpūri

  ومحمد بن فضاء هو المعبر وقد تكلم فيه سليمان بن حرب قال الحافظ في تهذيب التهذيب في ترجمته قال البخاري سمعت سليمان بن حرب يضعفه ويقول كان يبيع الشراب وقال ابن معين ضعيف الحديث ليس بشيء وقال ابن الجنيد قلت لابن معين محمد بن فضاء كان يعبر الرؤيا قال نعم وحديثه مثل تعبيره وقال أبو زرعة ضعيف الحديث وقال النسائي ضعيف الحديث وقال مرة ليس بثقة

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1960
• al-Tirmidhi

  وفي الباب عن أبي ذر هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث محمد بن فضاء ومحمد بن فضاء هو المعبر وقد تكلم فيه سليمان بن حرب وعلقمة بن عبد الله هو أخو بكر بن عبد الله المزني

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1960

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mustadrak al-Hakim 7177

Perawi

1. 1
   ʿAbdullāh b. Sinān b. Nubayshah al-Muzanī

   sahabatw. pada masa kekhalifahan Muawiyah
   عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانِ بْنِ نُبَيْشَةَ الْمُزَنِيُّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAlqamah b. ʿAbdullāh al-Muzanī

   terpercaya (tsiqah)w. 100 H
   عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّثقة
   عن
3. 3
   Faḍāʾ b. Khālid

   tidak dikenal (majhul)
   أَبِيمجهول
   حدثني
4. 4
   Muḥammad b. Faḍāʾ

   lemah (dhaif)w. antara 251 H dan 260 H
   مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍضعيف
   حدثنا
5. 5
   Muslim b. Ibrāhīm

   Terpercaya (tsiqah), dapat dipercaya (ma'mun), banyak riwayatnya, ia buta di akhir hayatnyaw. Ibnu Sa'ad dan selainnya berkata: 222 H, dalam «Zahrat al-Muta'allimin»: 221 H
   مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. ʿUmar b. ʿAlī al-Muqaddamī

   jujur (shaduq)w. 245 H
   مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّصدوق
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.