Jami at-Tirmidzi 1416

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Khasyram], telah memberitakan kepada kami [Isa bin Yunus] dari [Syu'bah] dari [Qatadah] ia berkata; Aku mendengar [Zurarah bin Aufa] menceritakan dari [Imran bin Hushain] bahwa ada seseorang yang menggigit tangan orang lain, maka orang yang digigit tangannya itu menarik kedua tangannya sehingga tanggallah kedua gigi depan si penggigit tersebut. Maka keduanya saling mengadu kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan beliau menjawab, "Salah seorang dari kalian menggigit saudaranya, seperti halnya unta yang menggigit (temannya), maka tidak ada diyat bagimu." Kemudian turunlah ayat, "WAL JURUHA QISHAH" (dan luka-luka pun ada qishasnya) (QS. Al Maidah: 45) Ia mengatakan; Dalam hal ini ada hadits serupa dari Ya'la bin Umayyah dan Salamah bin Umayyah keduanya bersaudara. Abu 'Isa berkata; Hadits Imran bin Hushain adalah hadits hasan shahih

Catatan

• قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَهُمَا أَخَوَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

  صح

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1492
• al-Tirmidhi

  حديث حسن صحيح

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1492

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Ibnu Hibban 5998Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20144Al-Mu'jam al-Ausath 216Mushannaf Abdurrazzaq 17624Musnad al-Bazzar 3595

Perawi

1. 1
   ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī

   masuk Islam pada tahun Khaibar, menjadi sahabat, dan orang yang utamaw. 52 H, Ibnu Mandah menukil satu pendapat bahwa ia wafat tahun (53) H
   عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
   يحدث عن
2. 2
   Zurārah b. Awfá

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 93 H, atau: 108 H, ada yang mengatakan: 106 H
   زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَىثقة ، عابد
   سمعت
3. 3
   Qatādah b. Diʿāmah

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
4. 4
   Shuʿbah

   terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
   شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
   عن
5. 5
   ʿĪsā b. Yūnus

   terpercaya (tsiqah), amanah (ma'mun)w. 187 H, atau 188 H, atau 191 H
   عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
   حدثنا
6. 6
   ʿAlī b. Khashram

   terpercaya (tsiqah)w. 256 H, atau: 257 H, atau: 258 H
   عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقة
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.