Jami at-Tirmidzi 1324
What Has Been Related From The Messenger of Allah About The Judge
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ بِلاَلِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ خَيْثَمَةَ وَهُوَ الْبَصْرِيُّ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ وَسَأَلَ فِيهِ شُفَعَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ
Terjemahan
Telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Abdurrahman], telah mengabarkan kepada kami [Yahya bin Hammad] dari [Abu 'Awanah] dari [Abdul A'la Ats Tsa'labi] dari [Bilal bin Mirdas Al Fazari] dari [Khaitsamah] ia adalah orang Bashrah dari [Anas] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Barangsiapa mengharap menjadi seorang hakim maka (tugas dan tanggung jawabnya) akan dibebankan kepada dirinya, dan barangsiapa tidak menginginkannya (jabatan itu), maka Allah akan menurunkan malaikat untuk menolong dan membimbingnya dalam kebenaran." Abu Isa berkata; Hadits ini hasan gharib, namun lebih shahih dari hadits Isra`il dari Abdul A'la
Catatan
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الأعلى بن عامر التغلبي واختلف عنه فرواه أبو عوانة عن عبد الأعلى عن بلال بن مرداس عن خيثمة عن أنس وخالفه إسرائيل فرواه عن عبد الأعلى عن بلال بن أبي موسى عن أنس ولم يذكر خيثمة ويشبه أن يكون القول قول أبي عوانة
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب وهو أصح من حديث إسرائيل عن عبد الأعلى
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388 - al-Tirmidhi
رواية أبي عوانة أصح وقال في رواية أبي عوانة حديث حسن غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388 - al-Tirmidhi
حسن غريب وهو أصح من حديث إسرائيل
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388
Tampilkan 4 lagi
- al-Tirmidhi
رواية بلال عن خيثمة عن أنس أصح
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مضطرب
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388 - Azdī
لم يصح حديثه
dalam جامع الترمذي, hlm. 1388 - al-Tirmidhi
حسن غريب
dalam سنن الترمذي, hlm. 1324
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 3734وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ وَسَأَلَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو د
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 3578Musnad Ahmad 13302As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20308Musnad al-Bazzar 7485Al-Mustadrak al-Hakim 7021
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- lunak haditsnya (layyin al-hadits)خَيْثَمَةَ ، وَهُوَ الْبَصْرِيُّلين الحديثعن
- dapat diterima (maqbul)بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّمقبولعن
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. antara 121 dan 140 Hعَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّصدوق يهمعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 Hأَبِي عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 215 Hيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابدأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), utama, teliti (mutqin)w. 254 H, atau 255 H, ada yang mengatakan: 250 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فاضل ، متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked