Jami at-Tirmidzi 1237

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abu Musa Muhammad bin Mutsanna] telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman bin Mahdi] dari [Hammad bin Salamah] dari [Qatadah] dari [Al Hasan] dari [Samurah] bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melarang menjual hewan dengan hewan secara tunda (tempo). Ia mengatakan; Dalam hal ini ada hadits serupa dari Ibnu Abbas, Jabir dan Ibnu Umar. Abu Isa berkata; Hadits Samurah adalah hadits hasan shahih dan hadits yang didengar Al Hasan dari Samurah adalah shahih. Demikianlah yang dikatakan Ali bin Al Madini dan yang lainnya. Hadits ini menjadi pedoman amal menurut kebanyakan ulama dari kalangan sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan selain mereka dalam masalah jual beli hewan dengan hewan secara tunda (tempo), ini adalah pendapat Sufyan Ats Tsauri dan penduduk Kufah. Dan Ahmad juga berkata demikian. Namun sebagian ulama dari kalangan sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan selain mereka membolehkan jual beli hewan dengan hewan secara tunda (tempo), ini adalah pendapat Asy Syafi'i dan Ishaq

Catatan

• [Abu 'Eisa said:] The Hadith of Samurah is Hasan Sahih Hadith. It is correct that Al-Hasan heard from Samurah, this is what 'Ali bin Al-Madini and others said. Regarding (the prohibition of) bartering animals on credit, this is acted upon according to most of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others. This is the view of Sufyan Ath-Thawri and the people of Al-Kufah, and it is the view of Ahmad. Some of the people of knowledge, among the Companions of the Prophet ﷺ and others, permitted bartering animals for animals on credit. This is the view of Ash-Shafi'i and Ishaq.

• قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ

• قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ. وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ.

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن صحيح وسماع الحسن من سمرة صحيح

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1295
• al-Tirmidhi

  حديث حسن صحيح

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1295
• Shafiʿī

  حديث النهي عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة غير ثابت

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1295
• Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

  أكثر الحفاظ لا يثبتون سماع الحسن من سمرة في غير حديث العقيقة

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1295

Hadits yang sama, lafaz lain

• Sunan Ibnu Majah 2270نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
• Misykatul Mashabih 2822وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ: أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
• Sunan Abu Dawud 3356نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 1238Sunan Ibnu Majah 2271Musnad Ahmad 14331Musnad Ahmad 20475Mushannaf Abdurrazzaq 14203

Perawi

1. 1
   Samurah b. Jundub

   صحابي مشهورw. ⁧58 هـ , وقيل 59 هـ , ,وقيل أول 60 هـ , وقيل بين 55هـ إلى60 هـ⁩
   سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ
   عن
2. 2
   al-Ḥasan al-Baṣrī

   ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسw. 110 H
   الْحَسَنِ
   عن
3. 3
   Qatādah b. Diʿāmah

   ثقة ثبتw. ⁧117 هـ , أو : 118 هـ⁩
   قَتَادَةَ
   عن
4. 4
   Ḥammād b. Salamah

   ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. ⁧167 هـ ،أو 165 هـ.⁩
   حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
   عن
5. 5
   ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī

   ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثw. 198 H
   عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
   حدثنا
6. 6
   أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى

   ثقة ثبتw. ⁧252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ⁩
   حدثنا
7. 7
   التِّرْمِذِيُّ

   ثقة حافظw. ⁧279 هـ ، وفي إكمال التهذيب : 275 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com