Tsulatsiyyat 225
Musnad ʿAbdullāh ibn Abī Awfā (may Allah be pleased with him)
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ: «انْزِلْ يَا فُلَانُ فَاجْدَحْ لَنَا» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلَيْكَ نَهَارٌ. قَالَ: «انْزِلْ فَاجْدَحْ». قَالَ: فَفَعَلَ فَنَاوَلَهُ فَشَرِبَ، فَلَمَّا شَرِبَ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَغْرِبِ فَقَالَ: «إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ هَاهُنَا، جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah mengabarkan kepada kami Asy-Syaibani, dari 'Abdullah bin Abi Aufa, ia berkata: Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan di bulan Ramadhan. Ketika matahari terbenam, beliau bersabda: “Turunlah, wahai Fulan, dan campurkan untuk kami sawiq.” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, matahari masih ada.” Beliau bersabda: “Turunlah dan campurkanlah.” Ia pun melakukannya dan menyerahkannya kepada beliau, lalu beliau minum. Setelah minum, beliau memberi isyarat dengan tangannya ke arah barat dan bersabda: “Apabila matahari terbenam di sini dan malam datang dari sini, maka orang yang berpuasa telah berbuka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami