Tsulatsiyyat 203
Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَارُودٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي طَعَامًا، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ. فَأَتَى، وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ تِلْكَ الْفُحُولِ. فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ، فَكُنِسَ وَرُشَّ، وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi ‘Adi, dari Ibnu ‘Aun, dari Anas, dari ‘Abdul Hamid bin Al-Mundzir bin Jarud, dari Anas bin Malik, ia berkata: Sebagian pamanku membuat makanan, lalu ia berkata kepada Nabi ﷺ: “Aku ingin engkau makan dan shalat di rumahku.” Maka Nabi ﷺ datang, sedangkan di dalam rumah itu ada sebuah berhala dari pohon kurma. Beliau memerintahkan agar bagian sudut darinya dibersihkan dan dipercikkan air, lalu beliau shalat, dan kami pun shalat bersama beliau.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Maghlaṭay | Sound Chaindalam سنن ابن ماجه, hlm. 805dinilai pada ibnmajah:756 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:756 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:756 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihdinilai pada ibnmajah:756 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 619dinilai pada ibnmajah:756 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 756صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ قَالَ فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ هَذِهِ الْفُحُولِ فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami