Tsulatsiyyat 176
Musnad of Abū Ḥamzah Anas ibn Mālik al-Anṣārī, the Servant of the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا مِسْحَاجٌ الضَّبِّيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: «كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَقُلْنَا: زَالَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَزُلْ، صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ ارْتَحَلَ».
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, telah menceritakan kepada kami Mishjaj adh-Dhabbi, ia berkata: Aku mendengar Anas bin Malik berkata: “Ketika kami bersama Nabi ﷺ dalam perjalanan, apakah matahari sudah tergelincir atau belum, kami tidak tahu; beliau shalat Zhuhur kemudian berangkat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:1204 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2704e | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1204dinilai pada abudawud:1204 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:1204 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:1204 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2704eكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ
- Sunan Abu Dawud 1204كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي السَّفَرِ فَقُلْنَا زَالَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَزُلْ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ ارْتَحَلَ
- Riyadhus Shalihin 979كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فكنا إذا أشرفنا على واد هللنا وكبرنا وارتفعت أصواتنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:”يا أيها الناس أربعوا عل أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائباً. إنه معكم، إنه سميع قريب"
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami