Musnad ath-Thayalisi 925

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakrah biasa dibuatkan nabidz dalam sebuah tempayan. Abu Barzah datang dari perjalanan yang ia tinggalkan, lalu singgah di rumah Abu Bakrah sebelum sampai ke rumahnya sendiri. Ia tidak mendapati Abu Bakrah di rumahnya, lalu ia berdiri di hadapan istri Abu Bakrah yang bernama Maisah, dan bertanya kepadanya tentang Abu Bakrah dan keadaannya. Ia melihat dan mendapati tempayan yang berisi nabidz, lalu berkata: "Apa isi tempayan ini?" Ia menjawab: "Nabidz untuk Abu Bakrah." Ia berkata: "Aku berharap engkau meletakkannya di dalam kantong kulit!" Kemudian ia pergi, lalu ia (istri Abu Bakrah) memerintahkan agar nabidz itu dipindahkan ke dalam kantong kulit dan ia menggantungnya. Abu Bakrah datang, lalu istrinya memberitahukannya tentang Abu Barzah dan kedatangannya. Kemudian ia melihat kantong kulit itu dan berkata: "Apa kantong kulit ini?" Istrinya menjawab: "Abu Barzah berkata begini dan begitu, maka saya memindahkan nabidzmu ke dalam kantong kulit." Ia berkata: "Aku tidak akan meminum sedikit pun darinya. Demi Allah, jika engkau memasukkan madu ke dalam tempayan, itu akan haram bagiku, dan jika engkau memasukkan khamr ke dalam kantong kulit, itu akan halal bagiku. Sesungguhnya kami telah mengetahui apa yang dilarang kepada kami: "Kami dilarang dari ad-dubba', an-naqir, al-hantam, dan al-muzaffat"; adapun ad-dubba', kami, kaum Tsaqif di Ath-Thaif, biasa mengambil labu, lalu kami mengeluarkan isinya dan memasukkan tandan-tandan anggur ke dalamnya, kemudian kami menguburkannya dan membiarkannya hingga mendidih lalu mati; adapun an-naqir, penduduk Al-Yamamah biasa memahat pangkal pohon kurma lalu mereka menghancurkan di dalamnya kurma matang dan kurma mentah, kemudian mereka membiarkannya hingga mendidih lalu mati; adapun al-hantam, itu adalah tempayan-tempayan yang biasa dibawa kepada kami berisi khamr; adapun al-muzaffat, itu adalah wadah-wadah yang di dalamnya terdapat ter ini."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.