MajelisNoteDalilدليل

Musnad ath-Thayalisi 899

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ أَوْ خَالِدُ بْنُ عُقْبَةَ - الشَّكُّ مِنْ أَبِي دَاوُدَ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

كَانَ فِي سَفَرٍ، فَنَزَلَ فَنَامَ، وَقَالَ لِبِلَالٍ: " أَيْقِظْنَا لِصَلَاتِنَا، فَمَا اسْتَيْقَظُوا إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ فِي أَعْجَازِهِمْ أَوْ مُتُونِهِمْ، فَقَالَ: " ارْتَحِلُوا مِنْ هَذَا الْمَكَانِ "، فَارْتَحَلُوا، ثُمَّ نَزَلُوا فَقَالَ لِبِلَالٍ: " مَا مَنَعَكَ أَنْ تُوقِظَنَا ؟ "، قَالَ: أَنَامَنِي الَّذِي أَنَامَكُمْ، قَالَ: فَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ - وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَصَلَّوُا الرَّكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّوُا الصُّبْحَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia sedang dalam perjalanan, lalu singgah dan tidur, dan berkata kepada Bilal: "Bangunkan kami untuk shalat kami." Mereka tidak terbangun kecuali karena panasnya matahari di punggung atau bahu mereka. Ia bersabda: "Berangkatlah dari tempat ini," maka mereka pun berangkat. Kemudian mereka singgah, lalu ia berkata kepada Bilal: "Apa yang menghalangimu untuk membangunkan kami?" Ia menjawab: "Yang menidurkan kalian juga menidurkanku." Ia berkata: Maka mereka bertayamum dengan tanah - dan ia memerintahkan Bilal, lalu ia mengumandangkan adzan dan mereka shalat dua rakaat, kemudian ia berdiri dan mereka shalat Subuh.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 19964Musnad Ahmad 2349Shahih Ibnu Khuzaimah 1120Musnad al-Bazzar 3527Musnad Abu Ya'la 2378Al-Mathalib al-'Aliyah 553

Perawi

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    masuk Islam pada tahun Khaibar, menjadi sahabat, dan orang yang utamaw. 52 H, Ibnu Mandah menukil satu pendapat bahwa ia wafat tahun (53) H
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. Abū Rajāʾ al-ʿUṭāridī
    Mukhadram, terpercaya (tsiqah), berumur panjangw. Ibnu Sa'ad berkata: wafat pada masa kekhalifahan Umar bin Abdul Aziz, ia berkata: al-Waqidi berkata: wafat tahun 117 H, dan itu kekeliruan, adz-Dzuhli berkata: ia wafat sebelum al-Hasan, kukira tahun 107 H; Ibnu 'Abdil Barr berkata: ia wafat tahun 105 di awal kekhalifahan Hisyam bin 'Abdul Malik. Ada yang mengatakan: tahun 108 H
    أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّمخضرم ثقة معمر
    حدثنا
  3. Khālid b. ʿUqbah
    خالد بن عقبة
    حدثنا
  4. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami