MajelisNoteDalilدليل

Musnad ath-Thayalisi 588

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِذَا أَحْسَنَ الرَّجُلُ الصَّلَاةَ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا قَالَتِ الصَّلَاةُ: حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنِي، فَتُرْفَعُ، وَإِذَا أَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا قَالَتِ الصَّلَاةُ: ضَيَّعَكَ اللهُ كَمَا ضَيَّعْتَنِي، فَتُلَفُّ كَمَا يُلَفُّ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَيُضْرَبُ بِهَا وَجْهُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Apabila seseorang membaguskan shalatnya, menyempurnakan rukuk dan sujudnya, maka shalat itu berkata: 'Semoga Allah menjagamu sebagaimana engkau telah menjagaku,' lalu shalat itu diangkat. Dan apabila dia merusak shalatnya, tidak menyempurnakan rukuk dan sujudnya, maka shalat itu berkata: 'Semoga Allah menyia-nyiakanmu sebagaimana engkau telah menyia-nyiakanku,' lalu shalat itu digulung sebagaimana kain usang digulung, kemudian dipukulkan ke wajahnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه الأحوص بن حكيم وثقه ابن المديني والعجلي وضعفه جماعة وبقية رجاله موثقون

    dalam مسند الطيالسي, hlm. 588

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 1054Al-Mu'jam al-Ausath 4869Al-Mu'jam ash-Shaghir 713Musnad al-Bazzar 2694Musnad al-Bazzar 2711As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 645

Perawi

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    sahabatw. 32 H, atau: 34 H, atau: 45 H
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. Khālid b. Maʿdān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, banyak meriwayatkan secara mursal.w. 103 H, atau: 104 H, atau: 105 H, ada yang mengatakan: 106 H, atau: 108 H
    خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.
    عن
  3. al-Aḥwaṣ b. Ḥakīm
    lemah hafalannya
    الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍضعيف الحفظ
    عن
  4. Abū Saʿīd al-Muʾaddib
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. Ibnu Sa'ad berkata: pada masa kekhalifahan Musa al-Hadi, adz-Dzahabi berkata: sebelum 170 H, Ibnu Hajar berkata: setelah 180 H
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِصدوق يهم
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami