Musnad ath-Thayalisi 444
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو عُبَيْدٍ - عَبْدُ الْوَارِثِ - وَحَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ - يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ الضُّبَعِيِّ عَنْ صَخْرِ بْنِ بَدْرٍ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ، أَوْ خَالِدِ بْنِ سُبَيْعٍ، قَالَ:
غَلَتِ الدَّوَابُّ، فَأَتَيْنَا الْكُوفَةَ نَجْلِبُ مِنْهَا دَوَابَّ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا رَجُلٌ صَدَعٌ مِنَ الرِّجَالِ، حَسَنُ الثَّغْرِ، يُعْرَفُ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ الْحِجَازِ، وَإِذَا نَاسٌ مُشْرَئِبُّونَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: لَا تَعْجَلُوا عَلَيَّ، أُحَدِّثُكُمْ، فَإِنَّا كُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ، فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ فَإِذَا أَمْرٌ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ مِثْلَهُ، وَكَانَ اللهُ رَزَقَنِي فَهْمًا فِي الْقُرْآنِ، وَكَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْخَيْرِ، وَأَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ شَرٌّ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، قُلْتُ: فَمَا الْعِصْمَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " السَّيْفُ "، قُلْتُ: فَهَلْ لِلسَّيْفِ مِنْ بَقِيَّةٍ ؟ فَمَا يَكُونُ بَعْدَهُ ؟ قَالَ: " تَكُونُ هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ "، قَالَ: قُلْتُ: فَمَا يَكُونُ بَعْدَ الْهُدْنَةِ ؟ قَالَ: " دُعَاةُ الضَّلَالَةِ، فَإِنْ رَأَيْتَ يَوْمَئِذٍ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً فَالْزَمْهُ، وَإِنْ ضَرَبَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ، وَإِنْ لَمْ تَرَ خَلِيفَةً فَاهْرَبْ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلِ شَجَرَةٍ "، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ ؟ قَالَ: " الدَّجَّالُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Harga hewan-hewan naik, maka kami datang ke Kufah untuk membawa hewan-hewan dari sana. Aku masuk masjid, dan ternyata ada seorang laki-laki tinggi, giginya bagus, yang dikenal berasal dari laki-laki Hijaz, dan orang-orang sedang menjulurkan leher mereka kepadanya. Ia berkata: "Jangan tergesa-gesa atasku, aku akan menceritakan kepada kalian. Sesungguhnya kami baru saja meninggalkan masa jahiliah, maka ketika Islam datang, ternyata ada perkara yang belum pernah aku lihat sebelumnya seperti itu. Allah telah mengaruniakan kepadaku pemahaman dalam Al-Qur'an. Orang-orang biasa bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang kebaikan, sedangkan aku bertanya kepadanya tentang keburukan. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah setelah kebaikan ini ada keburukan sebagaimana sebelumnya ada keburukan?' Beliau bersabda: 'Ya.' Aku berkata: 'Apa penjaga itu, wahai Rasulullah?' Beliau bersabda: 'Pedang.' Aku berkata: 'Apakah pedang itu masih menyisakan sesuatu? Apa yang terjadi setelahnya?' Beliau bersabda: 'Akan ada gencatan senjata di atas kekeruhan.' Ia berkata: Aku bertanya: 'Apa yang terjadi setelah gencatan senjata itu?' Beliau bersabda: 'Para penyeru kesesatan. Jika engkau melihat pada hari itu seorang khalifah Allah Azza wa Jalla di muka bumi, maka tetaplah bersamanya, meskipun ia memukul punggungmu dan mengambil hartamu. Dan jika engkau tidak melihat seorang khalifah, maka larilah hingga kematian menjemputmu sementara engkau menggigit batang pohon.'" Aku berkata: "Wahai Rasulullah, apa yang terjadi setelah itu?" Beliau bersabda: "Dajjal."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيقال
- dapat diterima (maqbul)سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ ، أَوْ خَالِدِ بْنِ سُبَيْعٍمقبولعن
- dapat diterima (maqbul)صَخْرِ بْنِ بَدْرٍمقبولعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 128 H, atau: 130 H.أَبِي التَّيَّاحِ - يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ الضُّبَعِيِّثقة ثبت .عن
- jujur (shaduq)وَحَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami