Musnad ath-Thayalisi 392
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، وَمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، وَابْنُ فَضَالَةَ - كُلُّهُمْ - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، إِذْ هَبَّتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مَا لَهُ هِجِّيرَى إِلَّا قَوْلَهُ: يَا عَبْدَ اللهِ جَاءَتِ السَّاعَةُ، يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ جَاءَتِ السَّاعَةُ، وَاسْتَوَى جَالِسًا، يُعْرَفُ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ، وَكَانَ مُتَّكِئًا عَلَى سَرِيرٍ لَهُ، فَقَالَ: إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ مِيرَاثٌ وَلَا يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ، ثُمَّ قَالَ: عَدُوٌّ لِلْمُسْلِمِينَ يَجْمَعُ لَهُمْ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي قَتَادَةَ: الشَّامُ يَعْنِي ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَيَكُونُ عِنْدَ ذَلِكَ الْقِتَالِ رِدَّةٌ شَدِيدَةٌ، قَالَ: وَيَسْتَمِدُّ الْمُسْلِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، فَيَلْتَقُونَ وَيَقْتَتِلُونَ قِتَالًا شَدِيدًا، قَالَ: ثُمَّ يُشْرَطُ شُرْطَةٌ لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً، فَيَلْتَقُونَ فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ، وَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، وَكُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الثَّانِي يُشْرَطُ شُرْطَةٌ لِلْمَوْتِ، فَيَلْتَقُونَ فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ، فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، وَكُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ يُشْرَطُ شُرْطَةٌ لِلْمَوْتِ، فَيَلْتَقُونَ فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ، فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ وَكُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الرَّابِعُ نَهَدَ إِلَيْهِمْ بَقِيَّةُ الْمُسْلِمِينَ، فَيَفْتَحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ، فَيَنْظُرُ بَنُو الْأَبِ، كَانُوا يَتَعَادُّونَ عَلَى مِائَةٍ، لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا رَجُلٌ، فَأَيُّ مِيرَاثٍ يُقْسَمَ أَوْ بِأَيِّ غَنِيمَةٍ يُفْرَحُ ؟ قَالَ: فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعُوا أَمْرًا أَكْبَرَ مِنْهُ، الدَّجَّالَ قَدْ خَلَفَهُمْ عَلَى ذَرَارِيِّهِمْ وَأَهَالِيهِمْ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَيَبْعَثُ أَمِيرُهُمْ طَلِيعَةً، عَشَرَةَ فَوَارِسَ، إِنِّي لَأَعْلَمُ أَسْمَاءَهُمْ وَأَسْمَاءَ آبَائِهِمْ وَأَلْوَانَ خُيُولِهِمْ، هُمْ يَوْمَئِذٍ خَيْرُ فَوَارِسَ فِي الْأَرْضِ، أَوْ مِنْ خَيْرِ فَوَارِسَ فِي الْأَرْضِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami sedang duduk di sisi 'Abdullah bin Mas'ud ketika angin merah berhembus. Lalu datanglah seorang laki-laki yang tidak ada ucapannya selain: "Wahai 'Abdullah, hari Kiamat telah tiba! Wahai Abu 'Abdurrahman, hari Kiamat telah tiba!" Lalu ia duduk tegak, kemarahan tampak di wajahnya, padahal ia tadinya bersandar pada dipannya. Ia berkata: "Sesungguhnya hari Kiamat tidak akan terjadi hingga tidak ada warisan yang dibagi dan tidak ada orang yang bergembira karena harta rampasan." Kemudian ia berkata: "Musuh kaum muslimin akan berkumpul untuk melawan mereka," sambil memberi isyarat dengan tangannya. Ia berkata: Aku bertanya kepada Abu Qatadah: "Maksudnya Syam?" Ia menjawab: "Ya." Ia berkata: "Pada saat peperangan itu akan terjadi kemurtadan yang sangat besar." Ia berkata: "Kaum muslimin akan meminta bantuan satu sama lain, lalu mereka bertemu dan berperang dengan sangat sengit." Ia berkata: "Kemudian akan dipilih satu pasukan khusus untuk mati, yang tidak akan kembali kecuali sebagai pemenang. Mereka bertemu dan berperang hingga malam memisahkan mereka. Kedua belah pihak mundur, masing-masing tidak menang, dan pasukan itu musnah. Pada hari kedua, dipilih lagi pasukan khusus untuk mati, lalu mereka bertemu dan berperang hingga malam memisahkan mereka. Kedua belah pihak mundur, masing-masing tidak menang, dan pasukan itu musnah. Pada hari ketiga, dipilih lagi pasukan khusus untuk mati, lalu mereka bertemu dan berperang hingga malam memisahkan mereka. Kedua belah pihak mundur, masing-masing tidak menang, dan pasukan itu musnah. Pada hari keempat, sisa kaum muslimin maju menghadapi mereka, lalu Allah 'Azza wa Jalla memberi kemenangan kepada mereka. Seseorang akan melihat keluarga-keluarga ayah, yang dahulu berjumlah seratus orang, dan tidak tersisa dari mereka kecuali satu orang. Maka warisan apa yang akan dibagi, atau harta rampasan apa yang akan membuat orang bergembira?" Ia berkata: "Ketika mereka dalam keadaan demikian, tiba-tiba mereka mendengar perkara yang lebih besar dari itu, yaitu Dajjal telah menggantikan mereka atas anak-anak dan keluarga mereka." Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Amir (pemimpin) mereka akan mengirim pasukan pengintai sepuluh penunggang kuda. Sungguh aku mengetahui nama-nama mereka, nama-nama ayah mereka, dan warna kuda-kuda mereka. Pada hari itu mereka adalah penunggang kuda terbaik di muka bumi, atau termasuk penunggang kuda terbaik di muka bumi."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 2899aShahih Muslim 2899cMusnad Ahmad 3643Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38636Mushannaf Abdurrazzaq 20889Musnad Abu Ya'la 5255
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. 85 H.أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍله رؤية .عن
- terpercaya (tsiqah), dan dikatakan: ia seorang sahabatw. antara 81 dan 90 H, atau antara 101 dan 110 Hأَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّثقة ، وقيل : إن له صحبةعن
- terpercaya (tsiqah), alimw. pada masa pemerintahan Khalid bin Abdullah atas Irakحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍثقة عالمعن
- Jujur (shaduq), melakukan tadlis termasuk tadlis taswiyahw. 164 H, atau 165 H, atau 166 Hوَابْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسويحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami