Musnad ath-Thayalisi 323
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ، وَثَمَّ سَلَى بَعِيرٍ، فَقَالُوا: مَنْ يَأْخُذُ سَلَى هَذَا الْجَزُورِ - أَوِ الْبَعِيرِ - فَيَقْذِفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ ؟ فَجَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ ﷺ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ، وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا عَلَيْهِمْ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ، وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ - أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ - "، شَكَّ شُعْبَةُ، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ، وَأُلْقُوا فِي الْقَلِيبِ - أَوْ قَالَ: فِي بِئْرٍ - غَيْرَ أَنَّ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ - أَوْ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ - كَانَ رَجُلًا بَادِنًا، فَتَقَطَّعَ قَبْلَ أَنْ يُبْلَغَ بِهِ الْبِئْرَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Ketika Rasulullah ﷺ sedang sujud, sementara di sekitar beliau ada beberapa orang dari Quraisy, dan di sana ada plasenta unta, mereka berkata: Siapa yang mengambil plasenta unta sembelihan ini—atau unta—lalu melemparkannya ke punggung Nabi? Maka Uqbah bin Abi Mu'ith datang dan melemparkannya ke punggung Nabi ﷺ. Fatimah datang lalu mengambilnya dari punggung beliau, dan ia mendoakan keburukan bagi orang yang melakukan itu. Abdullah berkata: Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mendoakan keburukan atas mereka kecuali pada hari itu, beliau bersabda: ‘Ya Allah, timpakanlah kepada para pemuka Quraisy. Ya Allah, timpakanlah kepada Abu Jahal bin Hisyam, Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Uqbah bin Abi Mu'ith, dan Umayyah bin Khalaf—atau Ubay bin Khalaf.’ Syu'bah ragu. Abdullah berkata: Sungguh aku melihat mereka terbunuh pada hari Badar dan dilemparkan ke dalam sumur—atau ia berkata: ke dalam sumur—kecuali bahwa Ubay bin Khalaf—atau Umayyah bin Khalaf—adalah seorang yang gemuk, sehingga tubuhnya tercerai-berai sebelum sampai ke sumur.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 3854Shahih Muslim 1794aShahih Muslim 1794bMusnad Ahmad 3722Musnad al-Bazzar 1873As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8635
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةيحدث عن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. al-Haitsam bin Adi berkata: wafat pada masa pemerintahan al-Hajjaj, sebelum al-Jamajim. Abu Nu'aim berkata, dan Muhammad bin 'Abdullah bin Numair: ia wafat tahun 74 H. Amr bin Ali berkata, dan Abu Bakar bin Abi Syaibah, dan Abu Ubaid: wafat tahun 75 H. Khalifah bin Khayyath berkata: ia wafat tahun 76 H, ada yang mengatakan: tahun 74 H. Dan ia berkata di tempat lain: tahun 76 H atau 77 Hعَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍثقة عابدسمعت
- Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 Hأَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami